As the country settles in for yet another annual installment of National Watermelon Day, no one seems to know the origin of the succulent fruit's American holiday.